タケダノリヒロ.com

アフリカ・ルワンダ在住者の【音楽×読書×生き方・はたらき方】ブログ

星野源×豪華バンドの『恋』ラジオで語った裏話!楽器の要は二胡!

time 2016/09/23

大人気ドラマ『逃げるは恥だが役に立つ』の主題歌になっている、星野源の『恋』

「すごいヒゲの」w

YouTubeには9月20日にアップされたばかりですが、23日時点ですでに再生回数は100万回を超えています

(※2016/11/01 時点、1600万回超え!)

(※2016/12/27 時点、6400万回超え!)

この曲について、本人がラジオで語っていた裏話を紹介します

星野源 恋

超豪華バンドメンバー

バンドメンバーは、ギター=長岡亮介(ペトロールズ・東京事変)、ベース=ハマ・オカモト(OKAMOTO’S)、ドラム=河村”カースケ”智康とめちゃくちゃ豪華

上記PVにて「すごいヒゲの…!!」といじられているドラムのカースケさんは、桑田佳祐やaiko、椎名林檎など数々のアーティストのレコーディングやライブに参加している名ドラマーですね

ラジオでの裏話

初公開されたラジオ『星野源のオールナイトニッポン』で、本人が「いままでの曲や自分自身もすべて引っ張って行ってくれるJ-POPにしたかった」「『恋』は日本ならではの情緒」とこの曲について語っていたので裏話をまとめましたー

『恋』のコンセプト

  • 新曲『恋』は星野源が新垣結衣の夫役で出演するドラマ『逃げるは恥だが役に立つ』の主題歌で、このドラマの話をもらってから作り始めた
  • 力のある曲、星野源そのものを元気づけてくれる曲、いろんなものを引っ張って作品を全部引き連れてくれるような曲にしたかった
  • 大ヒットしたアルバム『YELLOW DANCER』と横並びというよりは、その一歩前で全部引っ張ってくれるようなJ-POPを目指した

『恋』使用楽器=二胡&マリンバ

  • オリエンタルな香りを入れるために、二胡マリンバをつかった
  • 二胡はSAKEROCK(星野源が所属していたインストバンド)で最初に作った『慰安旅行』を録音したときに、マリンバはSAKEROCKや『化物』で使っていたため、自身の原点としてまたいつか使いたいと思っていた

  • ずっとやりたいと思っていたこの二つの楽器をイントロと間奏で入れた
  • プライムタイムのドラマでかかったときに、影響を受けた細野晴臣さんやSAKEROCKなどのバックグラウンドを含めた自分の人生がバーっと放送されるような感じに
  • 製作中も「新しい次の一歩なのに、昔の気持ちもずっとある」ように感じていた

『恋』の歌詞

  • (「歌詞は男と女のどっちの目線ですか?」というリスナーの質問に対して)歌詞は男の気持ちも女の気持ちも両方、全部の人に当てはまるラブソングにしたかった
  • 同性でも異性でも人間でなくても、いろんな恋の形、愛の形がある
  • 世界中で恋というものが変わってきてる
  • そういったイメージから「夫婦を越えていく」というフレーズが生まれた
  • アルバム『YELLOW DANCER』で大好きなブラックミュージックを自分のフィルターを通して表現したものを“イエローミュージック”と呼んでいる
  • 歌詞の世界観はアルバム『ばかのうた』収録の『兄弟』や『くせのうた』に近い

星野源 恋 歌詞

星野源 兄弟 歌詞

星野源 くせのうた 歌詞

「恋」と「愛」の違い

星野源さんは、「『恋』という言葉は日本独特で翻訳できない。恋という言葉に日本の情緒がある」と言っています

確かに英語では恋も愛も”LOVE”になっちゃいますもんね

じつは三島由紀夫も似たようなことを言っています

愛という言葉は、日本語ではなくて、多分キリスト教から来たものであろう。日本語としては『恋』で十分であり、日本人の情緒的表現の最高のものは『恋』であって、『愛』ではない。

引用元:愛国心 – 三島由紀夫

日本人の情緒的表現の最高のものは『恋』であって、『愛』ではない、と断言しちゃってますね

作家の平野啓一郎さんは「恋愛」とは、明治時代にかなり苦労して日本人が理解した西洋近代的な概念だとしています

明治になってヨーロッパから輸入したloveという新しい概念の翻訳で、最初はなかなか理解されなかった。個人と個人とが愛し合うという形での恋愛が、人生の一大事だという考え方が、当時の日本人にいかにピンと来なかったかは、様々な文章から見て取れる。

引用元:私とは何か 「個人」から「分人」へ – 平野啓一郎

『恋』とは一時的に激しく燃え上がるもの、『愛』とは穏やかに長く続くものだとすると、三島由紀夫が言うように「日本語としては『恋』で十分」とは思いませんが、明治→大正→昭和→平成と時代を経て、『恋』や『愛』の捉え方は確実に変わってきているんでしょうね

星野源のニューシングル『恋』は10月5日発売!

CDは買いに行けないけど(ルワンダにいるから)、iTunesで買っちゃおうかな

【追記 11月1日】
※即買いました。毎日聴いてます

タケダノリヒロ(@NoReHero

これも読んでね→→→星野源、エッセイもめちゃくちゃおもしろい!
エッセイ『そして生活はつづく』で分かる、あなたが星野源にハマる理由

有名曲以外にもいい歌たくさん
【まとめ】あなたの知らない星野源・アルバム曲だけおすすめ10選!

いいね!すると
更新通知を受け取れます。

Twitter で

コメント

恋愛

タケダノリヒロ

タケダノリヒロ

1989年生まれ。アフリカのルワンダでボランティア(青年海外協力隊)やってます。Africa Quest. comライターとしても執筆中。 音楽×読書×恋愛×生き方・はたらき方→『タケダノリヒロ.com』 ルワンダ情報専門サイト→『ルワンダノオト』 ※当ブログ記載内容はJICAおよび青年海外協力隊の見解ではなく、個人の見解です。 [詳細]